Das Übersetzungshonorar
Je nach Fachgebiet, dem Schwierigkeitsgrad sowie der Dateiart (editierbar bzw. nicht editierbar) fällt das Übersetzungshonorar unterschiedlich hoch aus. Gerne erstelle ich für Sie jedoch ein unverbindliches Angebot. Das Übersetzungshonorar wird dabei ausgehend vom übersetzten Text abgerechnet.
Zur Orientierung
Grundsätzlich bewegen sich die Kosten pro angefangener Normzeile zwischen 1,55 und 2,05 Euro netto. Eine Normzeile beträgt in der Regel 55 Einschläge mit Leerzeichen.
Bei meinen Honoraren orientiere ich mich an die Preise der BDÜ, welche Sie hier finden können.
Eilübersetzungen
Bei Eilübersetzungen sowie bei Übersetzungen am Wochenende fällt ein Eil- bzw. Wochenendzuschlag in Höhe von 100% an.
Sie können mir gerne Ihre Datei sowie evt. die Deadline schicken und ich erstelle für Sie einen unverbindlichen Kostenvoranschlag. Kontaktieren Sie mich dazu über mein Kontaktformular.